conseils pratiques pour rédiger un cv pour les nouveaux arrivants au canada

conseils pratiques pour rédiger un cv pour les nouveaux arrivants au canada


Bienvenue au Canada, nouvel arrivant ! Si vous cherchez un emploi, vous aurez besoin d’un CV bien rédigé pour attirer l’attention des recruteurs. Mais ne vous inquiétez pas, nous avons des conseils pour vous aider à rédiger un CV qui vous démarquera et qui fera sourire votre futur employeur !

Le marché du travail canadien est compétitif et les employeurs sont souvent à la recherche de candidats qualifiés avec une expérience pertinente. C’est pourquoi il est important de bien présenter vos compétences et votre expérience dans votre CV. Dans cet article, nous allons vous donner des conseils pratiques pour rédiger un CV qui mettra en valeur vos atouts et qui vous aidera à trouver un emploi au Canada.


I. Les bases d’un CV réussi

Pour commencer, voyons les sections clés d’un CV et comment les présenter de manière efficace.

– Expérience professionnelle : Dans cette section, vous devez décrire vos expériences de travail passées, en commençant par la plus récente. Indiquez le nom de l’entreprise, votre poste, les dates d’emploi, ainsi qu’une description de vos responsabilités et de vos réalisations. Si vous avez peu d’expérience de travail au Canada, n’hésitez pas à inclure des expériences pertinentes que vous avez acquises dans votre pays d’origine.

– Formation : Dans cette section, vous devez indiquer votre parcours académique, vos diplômes et vos certifications. Mentionnez le nom de l’établissement, la durée des études, ainsi que les diplômes obtenus. Si vous avez suivi des formations complémentaires pertinentes, il ne faut pas hésiter à les inclure également.

– Compétences : Dans cette section, vous devez mettre en avant vos compétences et vos connaissances techniques. Utilisez des puces ou des listes pour que la lecture du CV soit facile. N’hésitez pas à mentionner des compétences linguistiques ou interculturelles si cela est pertinent pour le poste recherché.

Maintenant que vous avez une idée des sections clés d’un CV, voici quelques conseils pour structurer votre CV et le rendre facile à lire :

  • Utilisez une police lisible et évitez les couleurs criardes.
  • Utilisez des puces et des listes pour faciliter la lecture.
  • Mettez en avant les éléments clés de votre CV en utilisant des caractères gras.
  • Privilégiez des phrases courtes et claires pour décrire vos réalisations et vos responsabilités.
  • Limitez votre CV à deux pages maximum.

En suivant ces conseils, vous pourrez créer un CV clair, concis et facile à lire pour les recruteurs.

II. Utilisez des mots-clés pertinents

Saviez-vous que de nombreux employeurs utilisent des logiciels de suivi des candidatures pour trier les CV ? Ces logiciels utilisent des mots-clés pour trouver les candidats correspondant aux critères de l’entreprise. Il est donc important d’utiliser des mots-clés pertinents pour augmenter vos chances d’être sélectionné.

Voici quelques conseils pour trouver les mots-clés pertinents pour votre domaine d’activité :


– Analysez les offres d’emploi : Lisez attentivement les offres d’emploi pour le poste que vous recherchez et notez les mots-clés qui y sont mentionnés. Utilisez ces mots-clés dans votre CV pour montrer que vous correspondez au profil recherché.

– Recherchez sur Internet : Faites des recherches sur Internet pour trouver des mots-clés pertinents pour votre domaine d’activité. Vous pouvez également utiliser des sites de réseautage professionnel pour voir les compétences et les qualités que les autres professionnels de votre secteur mettent en avant.

– Utilisez des outils en ligne : Il existe des outils en ligne gratuits pour trouver des mots-clés pertinents pour votre CV. Par exemple, le site Wordle.net peut créer un nuage de mots-clés à partir de votre CV, ce qui vous permettra de voir les termes les plus fréquents.

En utilisant des mots-clés pertinents, vous augmenterez vos chances d’être sélectionné par les logiciels de suivi des candidatures et de décrocher un entretien d’embauche. Mais n’oubliez pas de rester honnête dans la présentation de votre expérience et de vos compétences. Utilisez les mots-clés pour mettre en avant vos atouts, mais ne mentez pas sur vos qualifications.

III. Soyez concis et impactant

Dans un CV, il est important de rédiger des phrases courtes, claires et impactantes pour attirer l’attention des recruteurs. Quelques astuces pour réussir pourraient être les suivantes :

– Utilisez des verbes d’action : Employez des verbes d’action : Décrivez vos accomplissements et vos responsabilités en utilisant des verbes d’action. Par exemple, au lieu d’écrire « J’ai été responsable de la gestion de projet », écrivez « J’ai dirigé avec succès un projet de A à Z ».

– Soyez précis : Dans la description de vos réalisations, veillez à être précis. Utilisez des chiffres ou des pourcentages pour illustrer vos réussites. Par exemple, au lieu d’écrire « J’ai augmenté les ventes », écrivez « J’ai augmenté les ventes de 25% en un an ».

– Évitez les phrases banales : Évitez les phrases banales comme « Je suis une personne motivée et dynamique ». Ces phrases n’apportent pas d’informations concrètes sur vos compétences et votre expérience.

– Personnalisez votre CV : Personnalisez votre CV en fonction du poste que vous visez. Utilisez des termes spécifiques à l’entreprise ou au secteur d’activité pour montrer que vous avez fait des recherches et que vous êtes sérieusement intéressé par le poste.

Voici quelques exemples de phrases types à éviter dans un CV :

« Références disponibles sur demande » : C’est une évidence que vous fournirez des références si un employeur vous les demande.

« Je suis très motivé » : L’affirmation ‘Je suis très motivé’ est commune car tout le monde se considère motivé. Utilisez plutôt des exemples concrets pour montrer votre motivation.

« Je suis une personne polyvalente » : Évitez les termes génériques comme « polyvalent » ou « adaptable ». Utilisez plutôt des exemples pour montrer votre capacité à gérer plusieurs tâches à la fois.

En appliquant ces conseils, vous serez en mesure de rédiger un CV concis et percutant qui mettra en avant vos compétences et votre expérience de manière claire et efficace.

IV. Mettez en avant vos compétences linguistiques

Au Canada, les compétences linguistiques sont très importantes dans de nombreux secteurs d’activité, en particulier dans les domaines de la communication, du service à la clientèle et du tourisme. Voici quelques conseils pour mettre en valeur vos compétences linguistiques dans votre CV :

– Indiquez toutes les langues que vous parlez : Indiquez toutes les langues que vous parlez, même si vous ne les maîtrisez pas parfaitement. Cela peut être un atout pour certains employeurs qui cherchent des personnes capables de communiquer dans différentes langues.

– Décrivez votre niveau de langue : Décrivez votre niveau de langue en utilisant des termes spécifiques tels que « courant », « intermédiaire » ou « débutant ». Si vous avez passé un test de langue comme le TOEFL ou le DELF, vous pouvez également indiquer votre score.

– Mettez en avant votre expérience : Si vous avez travaillé dans un environnement multilingue ou si vous avez déjà travaillé comme traducteur ou interprète, n’hésitez pas à mettre en avant cette expérience dans votre CV.

Voici quelques exemples de formulations pour décrire votre niveau de langue :

« Français : courant »

« Anglais : niveau avancé »

« Espagnol : intermédiaire »

« Arabe : débutant »


En résumé, si vous parlez plusieurs langues, il est important de mettre en avant ces compétences dans votre CV. Décrivez votre niveau de langue avec précision et mettez en avant toute expérience pertinente que vous avez acquise. Cela peut vous aider à vous démarquer des autres candidats et à attirer l’attention des employeurs.

V. Mettez en avant vos compétences interculturelles

Au Canada, la diversité culturelle est une richesse. Les employeurs cherchent souvent des candidats qui ont des compétences interculturelles, c’est-à-dire des compétences qui leur permettent de travailler efficacement avec des personnes de cultures différentes. Voici quelques conseils pour mettre en valeur vos compétences interculturelles dans votre CV :

– Décrivez vos expériences interculturelles : Décrivez les expériences où vous avez travaillé ou étudié avec des personnes de cultures différentes. Expliquez comment vous avez appris à communiquer avec ces personnes, à comprendre leurs valeurs et leurs comportements.


– Mettez en avant vos compétences linguistiques : Si vous parlez plusieurs langues, cela peut être un atout pour votre employeur, surtout si vous travaillez dans un environnement multilingue.

– Montrez votre ouverture d’esprit : Si vous avez voyagé ou vécu à l’étranger, indiquez-le dans votre CV. Cela montre que vous êtes ouvert d’esprit et que vous êtes capable de vous adapter à des environnements différents.

Voici quelques exemples de situations où vous avez développé vos compétences interculturelles :

« Participation à un programme d’échange universitaire avec des étudiants venant d’autres pays. »

« Travail dans une entreprise multinationale avec des collègues de différentes cultures »

« Participation à des événements interculturels ou à des festivals afin de découvrir et d’apprendre des autres cultures. »

« Voyages dans des pays étrangers pour apprendre de nouvelles cultures et pratiquer une langue étrangère »

Conclusion

Réussir sa recherche d’emploi au Canada nécessite un CV qui vous démarque des autres candidats. Dans cet article, nous avons vu plusieurs conseils pratiques pour rédiger un CV efficace, drôle et informatif.

Tout d’abord, il est important de bien structurer votre CV en incluant les sections clés telles que l’expérience professionnelle, la formation et les compétences. Ensuite, utilisez des mots-clés pertinents pour augmenter vos chances d’être sélectionné par les logiciels de suivi des candidatures.

Il est également essentiel d’être concis et impactant pour attirer l’attention des recruteurs. N’hésitez pas à mettre en avant vos compétences linguistiques et interculturelles, en décrivant vos expériences interculturelles et en montrant votre ouverture d’esprit.

En appliquant ces conseils, vous pouvez augmenter vos chances de trouver un emploi au Canada. Alors, n’hésitez pas à mettre en pratique ces astuces pour rédiger un CV qui fera sourire votre futur employeur et qui vous démarquera des autres candidats.


Sources d’information

Dr. Bacem BENJLIJEL

PhD en Management | Expert en Entretien d'Embauche